|
|
Как попасть в рай
Послушайте-ка, что рассказывают про поэта Кемине* и его духовного наставника ишана** Эрали.
Ишан Эрали очень любил читать проповеди о блаженствах рая и муках ада. Он обращался к дехканам*** и возглашал:
— О мусульмане! Слушайте меня со вниманием! Всех нас когда-нибудь аллах призовет к себе — мы умрем. Умрем и попадем на тот свет. А на том свете есть рай и есть ад. Попасть в рай очень трудно! Чтобы попасть в рай, нужно сначала миновать ад. Ад кишит огнедышащими змеями и злыми скорпионами. Над адом лежит узенький мостик, мостик, который тоньше волоса и острее кинжала! О правоверные мусульмане! Чтобы благополучно перейти этот мостик и стать достойными райской жизни на том сзете — совершайте побольше богоугодных дел на этом свете! Жертвуйте же побольше бараков и коз в пользу аллаха и его служителей! Ваши жертвы помогут вам перейти мостик над адом и попасть в рай. Ах, как хорошо в раю!
Однажды среди дехкан, слушавших проповедь ишана, был и Кемкне. Услыхал он слова ишана о блаженствах рая и муках ада, усмехнулся и подумал: «Если угождать ишану, то и последнего ишака лишишься». Потом Кемине громко спросил у чабана, сидевшего рядом с ним:
— Скажи-ка, отец, когда легче провести баранов и коз через мост — когда их много или когда их мало?
— Когда баранов и коз много — они все толпятся на мосту и сбрасывают с него друг друга. Даже самого чабана могут столкнуть! Чем меньше стадо, тем легче провести его через мост! — отвечал поэту старый чабан.
— Вы слышали, братья? — обратился Кемине к дехканам.— Если хотите попасть в рай — не жертвуйте ни баранов, ни коз! Они столкнут вас с мостика, и вы упадете прямо в ад! А если уж так хорошо в раю, пусть достопочтенный ишан оставит этот беспокойный мир и поторопится на тот свет!
Дехкане засмеялись словам своего любимого поэта, а ишан Эрали стал с досады кусать свою бороду.
___
* Кемине — литературный псевдоним туркменского поэта Мамедвели.
** Ишан — высшее духовное лицо.
*** Дехканин — крестьянин.
Туркменская сказка
|
|
