|
|
Как Пётр Первый спасся от смерти
Как-то Петр Первый, гуляя, вышел на самый край города. Весь народ встречает его с почтением кто поясные поклоны отвешивыет, кто и вовсе на колени становится. Лишь один человек не обращает на царя никакого внимания и продолжает заниматься своим делом. Тешет да тешет себе бревно.
Царя заинтересовал этот человек. Он подошел к нему и спрашивает:
— Что ты делаешь?
— Я умру на пасху, — ответил работник — и вот, пока живой, решил построить дом для сына.
Царь идет дальше, а про себя думает: зря я не спросил у него еще одну вещь, придется вернуться.
Вернулся, спрашивает:
— А когда умру я?
— В ту же ночь на пасху,— отвечает мужик.
— А как мне спастись от смерти?
— Чтобы спастись, надо в ночь на пасху пойти воровать. Пойдешь воровать, жив останешься.
Вечером перед пасхальной ночью оказался Петр опять на городской окраине. Видит: люди сколачивают гроб. «Старик прожил ровно столько, сколько тогда себе отмерил,— думает царь.— Но ведь и мне он отмерил не больше: если нынешней ночью не пойду воровать, жизнь моя тоже кончится».
С наступлением ночи Петр Первый переоделся в лохмотья и пошел по городу. Идет и видит — в одном домике огонек горит. Вошел в тот дом.
— О, богатырь пришел, иди с нами в карты играть,— приветливо встречают его.— Мы нынче ночью идем грабить царя, хочешь — пойдем с нами.
— Пойду,— отвечает царь. Пошли они грабить царя. Один подошел к дворцу и говорит:
— У царя свет горит. Зайду-ка, посмотрю.
Зашел в царский дворец и увидел в одном зале людей всякого звания. А из разговора понял, что они хотят убить царя и кого-то из своих посадить на царский трон.
— Завтра пасха, мы пойдем в церковь, а после обедни я позову царя в гости и дам ему вина с ядом,— сказал, должно быть, тот, кого они прочили на престол.
Все с ним согласились. Вор послушал еще немного да и вернулся к товарищам.
— Что там за огонь? — спросил его царь.
— А-а, нас это не касается,— махнул рукой вор.— Там разная знать собралась, сговариваются царя убить, чтобы его трон занять. Хотят после обедни пригласить царя в гости и подсыпать ему в вино яду.
Тут Петр Первый почесал затылок. Было отчего почесать!
Воры нагрянули в дом с царской казной, забрали деньги, поделили меж собой и начали пить-гулять.
Не пьет лишь царь. Дождавшись, когда перепившие разбойники захрапели мертвецким сном, Петр выбрался на волю и ушел восвояси.
Наутро царь идет в церковь. Во время службы дьякон возглашает «многая лета» царю, все молятся за здоровье его императорского величества. А после обедни один из близких сановников Петра приглашает его в гости. Петр идет. Хозяин ставит перед ним бокал с вином.
— Нет,— говорит Петр,— я так не пью. Вначале хозяин должен сказать тост и выпить первым,— и подает бокал хозяину.
Тот — делать нечего! — пьет и замертво падает.
Тогда Петр приказывает арестовать тех, кто хотел свергнуть его с престола. А потом посылает за атаманом воровской шайки и говорит ему:
— Хватит вам, добры молодцы, жить злым разбойным ремеслом. Поступайте-ка ко мне в телохранители, я из вас гвардейцев сделаю.
Воры-разбойники, понятное дело, охотно согласились.
Чувашские бытовые сказки и потешные рассказы. Перевод Семёна Шуртакова
|
|
